What a cookie is
A cookie is a small file the site stores in your browser. It remembers preferences and helps us understand in aggregate how the pages get used.
Necessary cookies
These make the site work. They store your language and the cookie choice you made. They cannot be switched off because browsing breaks without them.
Measurement cookies
These tell us which pages get read, for how long and which country visitors arrive from. They only activate if you accept them and nothing loads before you choose.
We use two tools. Google Analytics 4 measures the journey through the site in aggregate. Microsoft Clarity records the browsing session so we can see where people get stuck, and that record covers pointer movement, clicks and scrolling, which then play back as a recording of the visit.
Neither one is used to identify you by name. Even so, because a session recording is a good deal more detailed than ordinary measurement, we would rather say it plainly.
Where this data is processed
Google and Microsoft process the information outside Argentina, mainly in the United States. Both offer contractual safeguards for that processing. If you would rather it did not happen, refusing the measurement cookies is enough.
Marketing cookies
These let us measure how well our campaigns perform and show relevant content on other platforms. They only activate if you accept them.
Changing your choice
You can open the preference centre from the link at the end of this page and change your choice whenever you want. You can also clear cookies from your browser settings.